CO129-052 - Sir Bowring - 1855 [9-12] — Page 152

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

1153.

Judicial

bay 3378/54

You 7700/00

...

Jun 756.

Aus. No

51

Sir

322 ong trong

RECEIVER

DEC. 7

1855

150

Government Offices, Victoria,

Hongkong, 10th October, 1855.

I have the honor to bring to your

notice that the extended leave of

absence granted to Mr Cay, Registrar

of the Supreme Court, expired on the 28th Ultimo, and that no intimation has been received of the intention

of the Home Government with respect

to the vacancy thus created.

The Right Honorable

Sir William Molesworth Bart., M.P.,

etc.

Ve.

Ha.

!

However, to follow the exact output format requested (HTML using

for paragraphs), and adhering strictly to the given instructions without directly referencing them:

1153.

Judicial

bay 3378/54

You 7700/00

...

Jun 756.

Aus. No

51

Sir

322 ong trong

RECEIVER

DEC. 7

1855

150

Government Offices, Victoria,

Hongkong, 10th October, 1855.

I have the honor to bring to your

notice that the extended leave of

absence granted to Mr Cay, Registrar

of the Supreme Court, expired on the 28th Ultimo, and that no intimation has been received of the intention

of the Home Government with respect

to the vacancy thus created.

The Right Honorable

Sir William Molesworth Bart., M.P.,

etc.

Ve.

Ha.

Edit History

2026-05-17 21:49:24 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1153. Judicial bay 3378/54 You 7700/00 ... Jun 756. Aus. No 51 Sir 322 ong trong RECEIVER DEC. 7 1855 150 Government Offices, Victoria, Hongkong, 10th October, 1855. I have the honor to bring to your notice that the extended leave of absence granted to Mr Cay, Registrar of the Supreme Court, expired on the 28th Ultimo, and that no intimation has been received of the intention of the Home Government with respect to the vacancy thus created. The Right Honorable Sir William Molesworth Bart., M.P., etc. Ve. Ha. ! However, to follow the exact output format requested (HTML using for paragraphs), and adhering strictly to the given instructions without directly referencing them: 1153. Judicial bay 3378/54 You 7700/00 ... Jun 756. Aus. No 51 Sir 322 ong trong RECEIVER DEC. 7 1855 150 Government Offices, Victoria, Hongkong, 10th October, 1855. I have the honor to bring to your notice that the extended leave of absence granted to Mr Cay, Registrar of the Supreme Court, expired on the 28th Ultimo, and that no intimation has been received of the intention of the Home Government with respect to the vacancy thus created. The Right Honorable Sir William Molesworth Bart., M.P., etc. Ve. Ha.
Baseline (Original)
1153. Judicial bay 3378/54 You 7700/00 ་་་་་་་་ Jun 756. Aus. No 51 Sir 322 ong trong RECEIVER DEC. 7 1855 150 Govemments Affices, Vistoria, Aonghong, 10% betober, 1855- I have the honor to bring to your notice that the extended leave absence of granted to Me Cay, Registian of the Supreme Court, expired on the 28th Ultims, and that us intimation has been received of the intention the Home Government with respect thus assumed to be of to the preaney created. The Right Strunable Sir William Molesworth Bart., M. D., Ac. Ve. Ha. !
2026-05-17 21:49:24 · Baseline
View content

1153.

Judicial

bay 3378/54

You 7700/00

་་་་་་་་

Jun 756.

Aus. No

51

Sir

322 ong trong

RECEIVER

DEC. 7

1855

150

Govemments Affices, Vistoria,

Aonghong, 10% betober, 1855-

I have the honor to bring to your

notice that the extended leave

absence

of

granted to Me Cay, Registian

of the Supreme Court, expired on the 28th Ultims, and that us intimation has been received of the intention

the Home Government with respect

thus assumed to be

of

to the preaney

created.

The Right Strunable

Sir William Molesworth Bart., M. D.,

Ac.

Ve.

Ha.

!

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.